|
去疆域之網路新地景：
機譯導向之多向度/多焦點之台灣美食控制性網頁書寫 返回中醫選擇 Note : All the translations are automatically created by Google Translate without post-editing.If you want to read the article, please follow the instructions below. instructions 熱熨療法(Hot Compression Therapy)
[起源與功能] 熱熨療法的起源可以追朔至遠古時期。我們使用布去包住加熱的草藥或物質，去按摩人體。我們能夠按摩特定部位若干次。該療法可以減輕胃氣痛、痛經、及腹瀉。熱熨療法的操作是很簡便。此外，該療法沒有許多副作用。病患可以使用該療法一次每天，長達約20分每一次。  【圖1】Hot compression therapy 取自Google graphics 中醫理論認爲：一個人的身體狀況若是良好，他的經絡可以通暢地運行。此外，他的陰與陽應該保持平衡。經由溫度的刺激，以及藥物的使用，該療法可以幫忙人體的經絡運行順暢。它亦可以使陰與陽氣保持平衡。根據現代醫學的研究，熱熨療法能擴張人體的血管。此外，該療法能夠改善人體的血液循環。所以它可以成功地達成治療目的。
[步驟與注意事項] 人體的皮膚能夠吸收藥物，再透過熱熨促進血管擴張、血液循環，以減緩各種症狀的不適。以下介紹兩種常見的熱熨療法。 一、應用水至熱熨療法： 你可以使用毛巾來包住熱水袋或玻璃瓶。接下來，你可以放置該毛巾在患處，以幫助減輕胃病、腹痛、腰痛、疲勞及其他症狀。  【圖2】Hot water bottle 取自Google graphics 二、應用青蔥及鹽至熱熨療法： 青蔥（250克）應該被切碎。之後，快炒青蔥及粗食鹽（1000克）。使用棉紙及紗布以包住青蔥及鹽。最後，放置該紗布袋在患處上。  【圖3】Scallion 取自Google graphics  【圖4】Coarse salt 取自Google graphics 注意事項： 1.你必須注意溫度，一般約為攝氏45度左右。該溫度不宜過高或過低。  【圖5】 取自Google graphics 2.對於發燒，或皮膚炎、濕疹及皮膚過敏，該療法是不適合的。
 【圖6】 取自Google graphics
[現況與評價] 薑、蔥、鹽皆為溫熱傳導物質。該熱熨療法可以使用這些材料，以產生一定的治療效果。這些材料很便宜且容易取得。該療法是無毒的，並且也沒有副作用。長期使用亦不會危害我們的健康。現代的醫學已是相當發達。然而，熱熨療法仍是一種相當有效的治療方法。 於2012年，一中國醫院開始使用該療法去治療肝膽疾病。這作法支持古老療法及現代科技之結合。相較於其它的療法，該療法效果是更加安全及更長久的。
|
